Karin Voigt
02.02.1955 - 29.11.2025

„Du warst es wert, so sehr geliebt zu werden.
Du bist es wert, dass so viel Traurigkeit
geblieben ist an deiner Stelle.“


In tiefem Schmerz geben wir bekannt, dass

Karin Voigt

am 29.11.2025 im Alter von 70 Jahren von uns gegangen ist.


Wir sind unendlich traurig, aber dankbar für die gemeinsam verbrachte Zeit. Schöne Erinnerungen werden uns von jetzt an immer begleiten.


In liebevollem Gedenken

Die Angehörigen

Drucken
Tragen Sie sich ins Kondolenzbuch ein
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Michael Betzel
Lieber Dieter,
Meine herzliche Anteilnahme zum schmerzlichen Verlust Deiner lieben Karin. Ich wünsche Dir viel Kraft für diese schwere Zeit und denke an Euch.
Micha
  Gestern
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Annette und Michael
Lieber Dieter,
Allen Beileidswünschen können wir uns nur anschließen und Vieles ist im persönlichen Austausch von Beginn der Diagnose bis zum begleiteten Tod gesagt. In Gedanken fühlen wir uns von da bis heute mit Dir verbunden und wünschen Dir und Deiner Familie viel Kraft für die kommende Zeit.

In einer ähnlicher Situation begegnete uns folgender Liedtext von Reinhard Mey:

„Du hast mir schon Fragen gestellt
über „Gott und über die Welt“
und meist konnt ich dir Antwort geben.
Doch jetzt bringst du mich aus dem Lot
mit deiner Frage nach dem Tod
und „was ist, wenn wir nicht mehr leben?“

Da muss ich passen, tut mir leid,
niemand weiß da so recht Bescheid
solang es Menschen gibt auf Erden.
Ich stelle mir das Sterben vor
so wie ein großes, helles Tor,
durch das wir einmal gehen werden.

Dahinter liegt der Quell des Lichts
oder das Meer, vielleicht auch nichts.
Vielleicht ein Park mit grünen Bänken.
Doch eh‘ nicht jemand wiederkehrt
und mich eines Besseren belehrt,
möcht‘ ich mir dort den Himmel denken.

Höher als Wolkentürme steh’n,
höher noch als Luftstraßen geh’n,
Jets ihre weißen Bahnen schreiben
jenseits der Grenzen unserer Zeit.
Ein Raum der Schwerelosigkeit,
ein guter Platz, um dort zu bleiben.

Fernab von Zwietracht, Angst und Leid,
in Frieden und Gelassenheit,
weil wir nichts brauchen, nicht vermissen.
Und es ist tröstlich, wie ich find‘,
die uns vorausgegangen sind,
und die wir lieben, dort zu wissen.

Und der Gedanke, irgendwann auch durch dies Tor zu gehn,
hat dann nichts Drohendes, er mahnt uns eben
Jede Minute bis dahin,
wie ein Geschenk, mit wachem Sinn,
in tiefen Zügen zu erleben.

Herzlichst Annette und Micha
  vor 2 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Britta und Marc
Lieber Dketer,
unser herzliches Beileid zum Tod Deiner lieben Karin.
Wir hätten Euch noch viel mehr gemeisame Zeit für Eure Pläne und Vorhaben gewünscht.
Dir wünschen wir viel Kraft für diese schwere Zeit! Alles Gute und viel positive Energie für Deinen Neuanfang,
Britta und Marc
  vor 4 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Anke und Vani
Zum Tode Deiner Frau möchten wir Dir Dein aufrichtiges Mitgefühl ausdrücken und sprechen unser herzliches Beileid aus. Der Tod ist etwas so Endgültiges, der Verlust so schmerzlich. Es bleiben aber Erinnerungen, Gedanken an schöne Erlebnisse, an viele Jahre gelebter Gemeinsamkeiten, die die Trauer etwas lindern könnten. Wir wünschen Dir viel Kraft für die Zukunft.
  vor 5 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Philipp und Familie
Lieber Dieter,
mein aufrichtiges Beileid zu deinem großen Verlust. Ihr wart ein super Team - nicht nur hinter der Theke und am Herd. Ich wünsche dir viel Kraft, tolle Erinnerungen und einen positiven und sonnigen Ausblick nach vorne.
  vor 5 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Doro&Karl
Dieter,
wir trauern mit dir um deine liebe Frau Karin und wünschen dir viel Kraft und Mut für die Zeit ohne sie.
Wir haben gemeinsam mit euch viel Gutes erlebt und schätzten Karins ruhige besonnene Art.
Doro&Karl
  vor 6 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Freda, Lotte und Andreas
Lieber Dieter,

auch wir möchten unser herzliches Beileid und Mitgefühl ausdrücken. Wir hatten zu Hause des Öfteren über Euch und die Klause "philosophiert" und so wart ihr ein Teil unseres Alltags. Jetzt denken wir besonders an Dich und wünschen Dir die nötige Kraft, um durch die Trauer zu kommen. Wir hoffen, dass Du im Anschluss mit einem schönen Gefühl auf Eure gemeinsame Zeit zurückblicken kannst.
  vor 7 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Marco
Dieter,
Mein Herzliches Beileid wünsche Dir und Deiner Familie in der schwersten Zeit des Lebens ganz viel Kraft möge Deine Frau in Frieden Ruhen!
  vor 8 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Sabrina und Markus
Lieber Dieter,
wir bedauern den Verlust deiner Frau Karin zutiefst und denken an die schöne Zeit in der Klause zurück. Ihre direkte und ehrliche Art wird uns stets positiv in Erinnerung bleiben. Wir wünschen dir viel Kraft für die Zukunft, dass du mit einem Lächeln an eure gemeinsame Zeit denkst und eure gemeinsamen Träume realisieren wirst.
Sabrina und Markus
  vor 8 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Günter und Uschi
Lieber Dieter, es ist schwer, die richtigen Worte zu finden. Unsere aufrichtiges Beileid Dir und Deiner Familie. Wir wünschen Euch viel Kraft. Vielleicht ist es ein Trost, dass Karin nun, nach der anstrengenden Zeit, ihren Frieden gefunden hat.
  vor 9 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Jürgen
Lieber Dieter,
Ich möchte Dir und Deiner Familie mein allerherzlichstes Beileid und mein tiefstes Mitgefühl aussprechen. Mit dem Tod eines Menschen verliert man vieles, doch nicht die gemeinsam verbrachte Zeit.
In diesem Sinne wünsche ich Dir viel Kraft und Zuversicht für die kommende Zeit.
  vor 9 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Anne Kathrin Kötter
Lieber Dieter,
Die zurückliegenden Wochen waren sicher anstrengend und schwer. In unseren Gesprächen habe ich die Kraft bewundert mit der Ihr Euch gemeinsam gegen die Krankheit von Karin gestemmt habt. Es möge Dir ein Trost sein, dass Du Ihr bis zum Schluss ganz nahe sein konntest. Ich wünsche Dir die Kraft Eure Pläne, trotz der großen Trauer, irgendwann zu verwirklichen.
Ganz liebe Grüße, Anka
  vor 10 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Mannschaft H 65
Klaus

Wir möchten Dir, lieber Dieter, unser aufrichtiges Beileid und Anteilnahme zum Verlust Deiner lieben Frau Karin übermitteln.
In der Klause wurden wir als Mannschaft immer sehr freundlich empfangen und haben so oft einige Stunden mit Euch verbracht.
Wir haben eine schöne Erinnerung an Karin und sind dankbar und werden Sie sehr vermissen.

  vor 10 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Alexander Kaiser
Lieber Dieter,
Ich möchte dir mein aufrichtiges Mitgefühl aussprechen. Der Verlust von Karin, die ich als herzliche und freundliche Person in Erinnerung behalte, tut mir sehr leid. Ich wünsche dir ganz viel Kraft und alles Gute für die Zeit, die jetzt vor dir liegt.
In stillen Mitgefühl, Alex Kaiser
  vor 10 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Klaus und Katharina
Lieber Dieter

wir möchten dir unser aufrichtiges Mitgefühl und unsere Anteilnahme zum Verlust deiner lieben Frau Karin übermitteln.
Möge der Schmerz über den Verlust dich nicht erdrücken und die Erinnerung an die gemeinsame Zeit dir genügend Kraft für die Zukunft geben.
Wir denken an dich und wünschen dir in der Trauer viel Trost und Zuversicht.
  vor 10 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Dieter Meis
Liebe Familie Voigt,
tief betroffen habe ich vom viel zu frühen Tod von Karin erfahren.
Es ist so traurig und schmerzhaft sie nie mehr zu sehen, zu hören, zu erleben.
Trost spendet euch jetzt der Gedanke, dass Karin von all den anderen Engeln da im Himmelreich
warm und liebevoll aufgenommen wird,
ein friedliches, neues Zuhause für ihre kostbare Seele findet.
Ich habe ein schönes Bild von Karin in meinem Herzen.
  vor 10 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Irmgard Kahl
Lieber Dieter,
herzliches Beileid zum Tod der lieben Karin. Ihr beide habt uns nach so vielen Stunden in der Klause freundlich bewirtet. Karin hat alles so schön gestaltet, mit vielen Blumen und weihnachtlichem Schmuck. Wer könnte das schöner machen. Wir sind ihr so dankbar und werden sie sehr vermissen.
In liebevoller Erinnerung,
die Donnerstagsgruppe: Alice, Angela, Doris, Irmgard, Lisbeth, Marianne, Rita, Brigitte Griesel und Margitta Voss





  vor 10 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Simmi und Zimbo
Lieber Dieter,
wir möchten dir unser aufrichtiges Beileid zum Verlust deiner lieben Frau Karin aussprechen. In dieser schweren Zeit wünschen wir dir und deiner Familie viel Kraft, Trost und Zuversicht.
Mögen die gemeinsamen Erinnerungen dir Halt geben und dich durch diese schwierigen Tage begleiten.
Simmi und Zimbo
  vor 10 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Linda und Siggi
Lieber Dieter,
Wie wir wissen, wolltet in Australien einen gemeinsamen Traum wahr werden lassen, doch leider hat Euch die Erkrankung von Karin einen Strich durch die Rechnung gemacht. Dein Verlust tut uns unendlich leid und wir wünschen Dir die ganz viel Kraft um ihn zu bewältigen. Hoffentlich kannst Du Euren Traum trotzdem irgendwann verwirklichen.
  vor 11 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Mittwochstrainingsrunde
Lieber Dieter,
unser herzliches Beileid zum schmerzlichen Verlust deiner lieben Frau Karin.
Wir denken an dich in den Stunden der Trauer und wünschen dir für die kommende Zeit viel Kraft und Zuversicht!
Alles Liebe
Die Mittwochstrainingsrunde (Damen 40 und 50)
  vor 11 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Marcus und Meggie
Lieber Dieter,
wir möchten dir unser aufrichtiges Beileid aussprechen und wünschen dir viel Kraft in dieser schweren Zeit.
  vor 11 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Pepe und Martin
Unser herzliches Beileid und tiefes Mitgefühl gelten vor allen Dingen dir, Dieter, und deiner Familie in dieser schweren Zeit. Fühle dich umarmt. Wir denken an dich und trauern mit dir. Außerdem wünschen wir dir viel Kraft für die kommende Zeit.
  vor 11 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Petra und Joachim Zager
Wir sind sehr traurig, dass Karin nicht mehr unter uns ist. Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt Dir, lieber Dieter, sowie Deiner Familie.
  vor 11 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Katja und Michael Hartlieb
Lieber Dieter,
im Angesicht des Endgültigen ist es schwer, tröstende Worte zu finden. Vielleicht hilft es ein wenig, zu wissen, dass Karins Leidenszeit nun ein Ende hat.
Wir denken an Dich und wünschen Dir ganz viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Katja und Michael
  vor 11 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Utta
Lieber Dieter,

ich möchte dir herzlich mein aufrichtiges Beileid aussprechen. Möge deine Karin behütet sein auf ihrer Reise zurück ins Licht.
Dir wünsche ich viel Kraft und liebe Menschen die deinen Weg der Trauer mit Dir gehen, die bei dir sind und dich stützen.
  vor 11 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Michael Wiese
Lieber Dieter, wir haben oft zuletzt miteinander gesprochen und ich habe Deine und Eure Tapferkeit und deine Kraft gesehen und bewundert, mit dem Unvermeidlichem umzugehen. Mein tiefes Mitgefühl zum Tod von Karin. Bleib zuversichtlich, auch in der schweren Zeit der Trauer.
Michael
  vor 11 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Yves De Ridder
Lieber Dieter,
mit großer Traurigkeit haben wir erfahren, dass Karin von uns gegangen ist. In diesen schweren Tagen sind unsere Gedanken ganz bei dir und deiner Familie. Wir wünschen euch viel Kraft, Trost und Liebe.
Von Herzen,
Yves & Barbara
  vor 11 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Achim Krohnfuss
Lieber Dieter, unser aufrichtiges Beileid. Wir werden Karin immer als einen aufrichtigen, hilfsbereiten und ausgeglichenen Menschen in Erinnerung behalten. Gute Menschen gleichen Sternen, sie leuchten noch lange nach ihrem Erlöschen. Dir und Deiner Familie wünschen wir viel Kraft. Helga und Achim
  vor 11 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Thomas Wagner
Wenn die Sonne des Lebens untergeht, bleiben die Sterne der Erinnerung!
In diesem Sinne, lieber Dieter und Angehörige, unser aufrichtiges Beileid!
Herzliche Grüße
Thomas & Silvia
  vor 11 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Gaby und Benno
Lieber Dieter! Wir haben von der traurigen Nachricht gehört, dass Karin verstorben ist. Dazu sprechen wir dir unser tief empfundenes Mitgefühl aus. Wir haben Karin immer als freundlich, wohlwollend, anpackend und ausgeglichen erlebt. Wir wünschen Dir in der schweren Zeit, dass die Erinnerung a die schönen Momente in dir wach bleiben und dein trauriges Herz trösten möge. Mit stillen Grüßen und herzlicher Verbundenheit
  vor 11 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Lars Eckhoff
Lieber Dieter, liebe Angehörigen, mein aufrichtiges Beileid zu diesem schweren Verlust. Herzliche Anteilnahme und ganz liebe Grüße, Lars
  vor 11 Tagen
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.