Fausto, qué tristeza!!! Te visité solo dos veces en tu negocio de Berlin. pero hablamos muchisimo por telefono. Fuiste siempre muy atento, muy positivo, entusiasta y podiamos ver cómo disfrutabas de la vida y los ratos libres! Cuando contaste que estabas muy enfermo, te escribí y te pedí que en cuanto estés recuperado, vengas a pasar unos dias con Reimund y Duque en nuestra casa de Oybin (Zittaugerbirge) y mucho te gustó la idea!! y de repente te fuiste, tranquilo y en paz, como dijo Reimund... Las personas como vos, tienen reservado un lugar exclusivo en el cielo!! y ahí te veo en un Balcón, mirándonos, rodeado de flores perfumadas... Adios, Fausto!!

Heute haben wir uns bei einer sehr schönen Trauerfeier von Fausto verabschiedet, die der Pfarrer Viktor gehalten hat, der auch vor sieben Jahren die Trauung durchgeführt hat. Auch wenn für alle jetzt der Schmerz und die Traurigkeit überwiegen, werden auf Dauer die schönen Erinnerungen bleiben. Das sind für mich unzählige Abende im Caminito und Almacen, dem Einsatz beim Asado in Gülpe, das Fausto wegen der einfacheren Aussprache gerne "Tulpe" genannt hat oder wenn Rita und ich für Fausto musiziert haben, musste immer "Für mich soll es rote Rosen regnen" im Programm sein. Ich bin so dankbar für die gemeinsame Zeit, die wir hatten.

Auch wenn ich Fausto nur wenige Male begegnet bin, so werde ich seine Freundlichkeit und Großzügigkeit, sein großes Herz und frohes, zugewandtes Wesen immer in bester Erinnerung behalten. Anke

Gracias a la Vida – Danke an das Leben.
Dieses Lied begleitete Euch an einem der schönsten Tage Eures Lebens – Eurer Hochzeit. Ein Ausdruck tiefer Dankbarkeit für die vielen Facetten des Lebens: für die Liebe, die Begegnungen, das Schöne und auch das Schwere.
Heute, im Angesicht des Abschieds, klingt dieses Lied wie ein Vermächtnis.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio dos luceros que, cuando los abro
Perfecto distingo, lo negro del blanco
Y en el alto cielo su fondo estrellado
Y en las multitudes, el hombre que yo amo
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el oído que en todo su ancho
Graba noche y días, grillos y canarios
Martillos, turbinas, ladridos, chubascos
Y la voz tan tierna de mi bien amado
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el sonido y el abecedario
Con él, las palabras que pienso y declaro
Madre, amigo, hermano y luz alumbrando
La ruta del alma del que estoy amando
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la marcha de mis pies cansados
Con ellos anduve, ciudades y charcos
Playas y desiertos, montañas y llanos
Y la casa tuya, tu calle y tu patio
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio el corazón que agita su marco
Cuando miro el fruto del cerebro humano
Cuando miro el bueno, tan lejos del malo
Cuando miro el fondo de tus ojos claros
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto
Así yo distingo, dicha de quebranto
Los dos materiales que forman mi canto
Y el canto de ustedes, que es el mismo canto
Y el canto de todos que es mi propio canto
Gracias a la vida

„Immer wieder sonntags kommt die Erinnerung…“
(Cindy&Bert, 1973)

mit Bedauern haben wir vom Abschied von Fausto erfahren.
Unsere Lebenswege haben sich nicht oft, aber bedeutsam gekreuzt: ein Mixtape, die Programmierung der Website, die Eröffnung des Ladens und eure Hochzeit.
Danke, dass wir ein Teil seines Lebens sein durften. Wir werden diesen wundervollen Menschen nicht nur „immer wieder sonntags“ gerne in unserer Erinnerung behalten.
Lieber Reimund, wir wünschen dir viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man vieles – niemals jedoch die gemeinsam verbrachte Zeit.

In stillem Gedenken Dani & Alex Hausdorf mit Lisa & Tobias

Von dem Tag an, als ich Fausto zum ersten Mal sah, gab es zwischen uns eine herzliche Verbindung. Das war 2006. Ich hatte anlässlich der Eröffnung meiner Praxis Flyer verteilt, auch im Caminito, welches Fausto nur wenige Monate vorher eröffnet hatte.
Von da an war ich Stammgästin. Es war so schön, nach einem langen Arbeitstag bei Fausto einzukehren und herzlich empfangen zu werden. Oft waren Matthias und ich Freitags dort und haben Faustos leckere Speisen genossen. Erst waren Burritos meine Lieblingsspeise, dann später die runden Sorrentino Nudeln. Fausto war ein wunderbarer Gastgeber, ein bisschen war es wie ein Zuhause. Er hat auch bei unserer Hochzeit das ganze Essen zubereitet und auch einmal meine Geburtstagsgäste wunderbar beköstigt, dann schon im El Almacen.
Jahrelang ging das so weiter. Auch bei Feiern von Fausto wurde ich von ihm eingeladen.
Als ich die Praxis vor gut 3 Jahren dann an meinen Nachfolger übergeben hatte, habe ich es dann leider nicht mehr so oft ins El Almacen geschafft.
Es macht mich so traurig, dass Fausto nicht mehr auf dieser Welt ist. Ich werde diese Zeit und ihn nie vergessen.
Reimund wünsche ich viel Kraft und alles Gute für sein weiteres Leben.
Gaby

Reimund muito obrigada por ter cuidado tão bem do nosso amigo ,que você tenha forca para superar esta perda depois de tantos anos de convivência, meu grande amigo estaremos sempre aqui quando voce precisar e no que pudermos ajudar,

Querido amigo ,você vai deixar muitas saudades, lembranças maravilhosas das férias, Carnaval, desfiles, praias,comidas deliciosas, e amizade linda, conversas e histórias que vão ficar no coração, sinto muito e fico bem triste por você ter ido tão cedo e rápido sem realizar teu grande desejo de ir morar na tua casa de praia na penha , que.bom que foste tão feliz por lá durante anos de uso, vai com Deus, você estará sempre nos nossos corações e pensamentos, voce sempre foi um.amigo especial

Hasta siempre a querido Fausto. Gracias por traer nuestra cultura a Alemania... por todas las cosas ricas que hiciste y por haber sido una persona valiente, que logró vivir muchos años, lejos de su tierra. Donde quiera que estés, que encuentres ante todo, la paz y el amor eterno. 💘

Fausto war ein so liebevoller und guter Mensch, der mit seiner Herzlichkeit seinem Gegenüber immer ein Lachen entlockte. Eine Frohnatur mit wunderbarem, umsorgenden und kulinarischem Geist. Ich möchte keine Minute missen von einem Menschen, den ich über meinen Freund und Arbeitskollegen Reimund kennen- und schätzen lernen durfte.
Strahle hinaus mit Deinem positiven Geist in der anderen Welt. Heaven's dreaming, we know we'll be ghosts again.

Mein Mann und ich lernten Fausto vor etwa 6 Jahren kennen. Wir schrieben ihn eines Samstags an, um sein leckeres Essen zu genießen und er hat uns eine Delikatesse für uns angeboten: „milanesas a la napolitana con papas fritas“ und wir reisten exklusiv von Hamburg, wo wir leben, nach Berlin, um ihn zu treffen und seine Kochkunst zu genießen. Wir waren die einzigen an diesem verregneten Samstag und wir erzählten uns gegenseitig unsere Geschichten, wie wir Argentinien verlassen haben und wie es war, in Deutschland anzufangen. Er erzählte uns die Geschichte seiner Anfänge und Schwierigkeiten und von seiner großen Liebe zu Raimund, seinem Lebenspartner, dem Fall der Mauer, der Umstellung von der Deutschen Mark auf den Euro in seiner persönlichen Geschichte in Berlin und er schenkte uns Alfajores für den Rückweg nach Hamburg. Eine erste Begegnung mit Liebe. Ich werde sein Lächeln und seine Ratschläge immer in meinem Herzen tragen, aber ich glaube, ich kann es nicht akzeptieren, dass er nicht mehr bei uns ist, es tut mir weh, es fühlt sich ungerecht an.

Mi querido Fausto, una parte de mi corazón se marchó contigo. Eras mi pequeña jad madrina, el primero en darme una oportunidad en Berlín, luego llegaron muchas cosas buenas a través de tí. Vuela alto amigo mío, siento que el mundo es un poco peor desde que te fuiste. Te voy a extrañar siempre.

Traurig, lieber Fausto - ich hatte so gehofft, daß Du noch mehr Lebenszeit hast. Was mir bleibt, ist Danke zu sagen, daß ich Dich mit Deinem großen Herzen kennen durfte.

Gracias por llevar nuestra cultura argentina a Berlín. Estás en nuestros corazones.

Mi querido Fausto:
tu maravillosa luz no se apagó, sólo brilla en otra dimensión. El mundo fue un mejor lugar gracias a tu presercia 🙏

Querido Reimond, mucha fuerza! Conocimos a Fausto de muy chicos. Fue una gran persona con una humildad increíble y muy trabajador. Siempre lo recordaremos. Queda en nuestros corazones.

In liebevoller Erinnerung an Fausto Cañete

Mit großer Trauer haben wir vom Tod unseres langjährigen Freundes Fausto Cañete erfahren. Am 14. Mai 2025 ist er im Alter von nur 67 Jahren nach schwerer Krankheit verstorben.

Seit rund 25 Jahren durften wir Fausto kennen – und vor allem schätzen lernen. Er war einer der herzlichsten und liebenswertesten Menschen, die wir je getroffen haben. Mit seiner warmen, offenen Art und seiner großen Lebensfreude hat er viele Herzen berührt.

Fausto war ein leidenschaftlicher Koch, der es verstand, seine Gäste mit argentinischen Spezialitäten nicht nur kulinarisch zu verwöhnen, sondern ihnen auch ein Stück Heimat, Wärme und Kultur näherzubringen. Für ihn war Kochen Ausdruck von Liebe – und das hat man mit jedem Bissen gespürt.

Gerade noch hatte er begonnen, seinen wohlverdienten Ruhestand zu planen, den er gemeinsam mit Reimund in Brasilien verbringen wollte. Die erschütternde Diagnose kam viel zu früh und nahm ihm die Zeit, auf die er sich so gefreut hatte.

Unser Mitgefühl gilt Reimund und allen, die ihn lieben und vermissen. Wir sind dankbar für die vielen gemeinsamen Erinnerungen – sie werden uns stets begleiten.

Humildad y modestia. Empatías y autenticidad. Esas virtudes pocos las aúnan como vos lo hiciste. Gracias por haber sido parte de mi vida.

Vuela alto Fausto! Me hiciste sentir mas cerca de mi casa con tu calidez y humildad cuando fui a visitarte a tu almacén y siempre tendré muy buen recuerdo de ti.

Faustino ! AMOR !!! Que rápido te fuiste, y cuanto aun querías disfrutar de la vida, me decías...nena, ahora que soy un jubilado, viajaremos con Reimund y pasaremos más tiempo en nuestra casa de Brasil y...cuanto aún querías hacer, y...te fuiste, pero aquí estamos todos los que te recuerdan con tu buena onda, tu risa, tu picardía, tu bondad, tu solidaridad, tus oídos que escuchaban a cada uno que necesitaba un consuelo, un abrazo o simplemente esa Luz que irradiabas! Yo conservo Das Liederbuch von El Almacén y los recuerdos de tantas noches de alegría y karaoke, de baile !
Ach Mensch, was für ein außergewöhnliche Mensch warst du ! Te veo bailando con Reimund en la vereda de vuestro Almacén , Rote Rosen !después del casamiento! Reimund querido te abrazo fuerte y mucha fuerza !!! Fausto te acompaña

Fausto, fui una sola vez a tu restaurante y me contaste de tu casa en brasil donde te ibas a ir a vivir cuando te jubiles... Me encantó tu local y tú calidez.
Siempre quería volver y por una cosa u otra no llegue. Empecé a seguirte en las redes y me encantaba ver los festejos de fiestas patrias que recordaba por tus publicaciones.
Este 25 de mayo me olvidé y lo recordé por la noche y enseguida pensé en ti y en que como no estaba tú publicación de la comida típica... Casi lo olvidaba.
Que fugaz la vida. Te veía recuperandote y tenía muchas esperanzas...
Fue una noticia muy impactante y triste la de tu tan pronta partida.

Que descanses en paz querido Fausto y mucha fuerza para tu familia y seres queridos.

Querido Reimund, el Fausto quedará en nuestro recuerdo con esa gran sonrisa que le caracterizó. Te mando un gran abrazo, también de parte de Torsten y Daniel.

¡Cuantas charlas lindas hemos tenido Fausto! Vos me hablabas de Duke y yo te contaba sobre Leon y si alguno subía una foto de su perro, enseguida las comentábamos. Hablamos de viajes, hablamos de comidas, te entristeciste cuando yo sufrí por mi corazón roto y te alegraste hasta la última foto cuando me veías sonreír de nuevo. Me alentaste cuando tuve la parálisis y cuando te enfermaste no perdiste la esperanza. Siempre hablaste del amor que te rodeaba en casa y eso me alegraba el alma.
Me quedo con esas pequeñas charlas, llenas de alegría, de energía y de esperanza. Gracias.
Descansa en paz, querido Fausto

Ich bin Faustos Facebookseite gefolgt, als es noch die Seite von seinem Restaurant/Laden Caminito war, wo ich damals ab und zu Yerba gekauft habe. Darüber habe ich zumindest beobachtend über die Jahre immer Anteil an seinem Leben gehabt, dem neuen Projekt mit dem Almacén und all den anderen Lebensereignissen, die er so geteilt hat. Und habe mich darüber auch mit ihm unterhalten, als ich ein letztes Mal Yerba im Frühjahr 2024 vor seinem großen Urlaub gekauft habe und er erzählt hat, dass er den Laden aufgeben wird, um in Rente zu gehen. Ich kann leider nicht an der Trauerfeier teilnehmen, aber möchte auf diesem Wege allen, aber insbesondere Reimund meine Anteilnahme aussprechen und Dankbarkeit dafür, dass du auch den Abschied von Fausto teilst, wie Fausto es mit allem wichtigem in seinem Leben gemacht hat. Zumindest von dem, was ich auf Facebook gesehen habe. ❤️

No tuve el privilegio de haberlo conocido en persona a mi querido tío, pero sí tuve el agrado de haber hablado con el una excelente persona

Fausto tocó muchas vidas en su paso por este mundo, en Berlín tuve la suerte de conocerlo y llamarlo amigo. Su sonrisa, su calidez, sus ganas de charlar, y siempre positivo y abierto a conocer nuevas personas son algunas de las características que recordaré con mucho cariño.
Que descanses en paz querido Fausto. Que brille para ti la luz que no tiene fin 🤍

Mit tiefer Traurigkeit habe ich von deinem Verlust gelesen, lieber Raimund.
Ich habe stets die kurzen Begegnungen mit euch und Duke geschätzt und eure tiefe Zuneigung zueinander bewundert.
Als mein Vater starb, meinte damals mein kleiner Sohn, daß Opa jetzt auf der Partywolke ist und auf uns lächelnd herunter blickt. Ich greife diese liebevolle Idee auf und hoffe, daß Faustino genauso über seine Liebsten wacht.

Diese wunderschönen und berührenden Einträge zeigen, wie sehr Faustino von uns allen geliebt wurde. Es ist eine schöne Hommage an einen außergewöhnlichen Menschen! Er war so herzlich und liebte es, Freunde, Bekannte und Gäste zu verwöhnen. Wenn ich an ihn denke, sehe ich sein Lächeln und erinnere mich an seine Freundlichkeit. Ich bin unendlich traurig für Reimund, der mit ihm seine grosse Liebe verliert. Es ist so traurig, dass er so früh gehen musste. Doch bin ich dankbar für all das, was Reimund und Fausto in dieser Zeit gemeinsam erleben durften, und für all die wunderbaren Momente, die sie geteilt haben. Ruhe in Frieden, lieber Faustino. Meine Töchter Jamila und Tamara schließen sich mir an.

MEMENTO von Mascha Kalèko

Vor meinem Tod ist mir nicht bang,
Nur vor dem Tode derer die mir nah sind.
Wie soll ich leben, wenn sie nicht mehr da sind?
Allein im Nebel tast ich todentlang
Und laß mich willig in das Dunkel treiben.
Das Gehen schmerzt nicht halb so wie das Bleiben.
Der weiß es wohl,dem gleiches widerfuhr;
Und die es trugen, mögen mir vergeben,
Bedenkt: den eigenen Tod den stirbt man nur
Doch mit dem Tod der anderen muss man leben.

Fausto.. Em meu coraçao ficarão as lembranças e saudades. Gratidao pela nossa amizade.. pelos momentos que estivemos juntos.. e por me fazares uma visita encantadora em minha casa.. A ti luz e a nova morada junto ao Senhor.

Querido amigo Fausto... te conocí hace más de 30 años y desde entonces disfrutamos mucho ahí en Berlín y también en Penha...
Se que yo viviendo en Londres nos separamos físicamente pero estás y siempre estarás en mis pensamientos y en mi corazón.... sé que estarás con las estrellas 🌟
Así como tu eras una tb. Gracias por tu amistad, tu sonrisa tu generosidad y por los ricos platos que solamente tu lo hacías.
Un gran abrazo mi querido 🤗 e fuerza Reimund🙌

Lieber Fausto, nie werde ich unseren letzten gemeinsamen Abend in deinem Almacén, unserem zweiten Wohnzimmer, vergessen. Es ist jetzt schon fast ein Jahr her.
Ein fester Anlaufpunkt, an dem wir mit dir immer einen Freund vorfinden konnten, war nicht mehr. Darauf hatten wir uns schon länger vorbereitet, aber dass auch du gehen musst, darauf war ich nicht vorbereitet. Ich war so fest davon überzeugt, dass wir uns noch in Brasilien sehen werden.
Ich bin dankbar für die Zeit und schönen Momente, die wir gemeinsam verbringen konnten und dadurch wirst du mir immer im Gedächtnis und da sein.
Ich wünsche dir Frieden und für Reimund Kraft für die Zukunft.
Ich glaube fest daran, dass wir irgendwann, irgendwo wieder gemeinsam feiern werden!
Un gran abrazo y un beso de despedida para ti, Fausto.

Fausto war ein Leben für Reimund, so viele Jahre gemeinsam. Das hat mich immer beeindruckt. Ein Vorbild die beiden auch für mich. So eine tiefe Bindung und die Gewissheit, dass es richtig ist. 
Sein Caminito war ein großartiger Ort – ein Stück Argentinien in Berlin – Fausto ein vollendeter Gastgeber. Für das Fernsehen wurde sein Restaurant während der Weltmeisterschaft 2006 zu einem Hotspot – denn dort war das Leben. Fausto wird uns, aber vor allem seinem Reimund fehlen. Ich erinnere mich an seine freundliches Gesicht und an sein verschmitztes Lächeln. Meine Gedanken und die von David sind bei Reimund. Wir müssen zusammenrücken. Liebe Grüße!

Lieber Fausto, "ni princesa, ni esclava... simplemente mujer" -Was für ein schöner Abend unter so vielen... Dietrichs Geburtstagsfeier im Caminito... und Grillen im Grunewald.... wir werden dich nicht vergessen

Lieber Fausto, wie schade, dass du schon gehen musstest. Jede Erinnerung an dich ist wunderbar. Die Besuche im Caminito und im Almacèn waren immer mehr als nur Essen und Trinken. Jeder Kontakt zu dir war eine Herzensangelegenheit. So erinnern wir uns und so vermissen wir dich. Wie schön, dass Reimund dich bis ganz zum Schluss begleitet hat. Vielleicht kannst du von da oben aus unsere Katastrophen etwas mildern. Bis irgendwann einmal. Gereon und Michel

Ein stiller Gruß für Fausto – und viel Kraft für Dich lieber Reimund der ihn geliebt hat. Auch eine kurze Begegnung kann berühren und nachhallen.

Fausto fuiste una persona importante en mi estadía en Berlín. No lo puedo creer, ojalá brilles siempre, estés donde estés. Mantengo un gran recuerdo de usted, y en todo lo que me ayudo.
Saludos y besos al cielo.

Es gibt Menschen, die hinterlassen in kürzester Zeit einen bleibenden Eindruck – Fausto war so ein Mensch. Auch wenn ich ihn nur eine kurze Zeit kannte, hat er es mit seiner Wärme, seiner Offenheit und seinem großen Herzen geschafft, dass ich mich wie eine Freundin fühlte.

Mit seinen Restaurants in Kreuzberg hat er mehr als nur Orte zum Essen geschaffen – er hat ein Zuhause für viele Menschen gebaut, ein Wohnzimmer voller Herzlichkeit, Begegnungen und Geschichten. Wer bei ihm war, fühlte sich willkommen, gesehen und angenommen.

Sein Lächeln, seine Gastfreundschaft und sein feiner Sinn für Gemeinschaft werden fehlen. Ich bin dankbar, ihm begegnet zu sein. Und ich wünsche seinem Mann Reimund sowie allen, die ihm nahestanden, viel Kraft in dieser schweren Zeit.

Que en paz descanse, Fausto.

Querido amigo del alma, que tristeza!
Mil gracias por tu gran amistad y la alegría que nos trajiste a nuestra vida! Estoy pensando mucho en el tiempo que hemos pasado juntos, charlando de la vida y los sueños, de viajes y mucho más. Haces muchísima falta y espero que ahoritica estás en paz mirándonos desde arriba. Siempre te tengo en mi corazón! Un abrazote bien grandote para ti mi querido Fausto y mucha fuerza para Reimund, Tanja

Mit dir erlischt die Sonne, aber ich bin mir sicher du wirst als Stern am Himmel ewig weiter leuchten. Ich kann es noch immer nicht fassen, dass du von uns gegangen bist. Du warst so ein wundervoller Mensch, so warmherzig, ein Sonnenschein und Lichtblick. So unendlich dankbar bin ich dafür dich kennengelernt zu haben. Meine Erinnerungen an dich werden dich nie vergessen lassen. Du wirst für immer in meinem Herzen weiterleben lieber Fausto.

Mit großer Traurigkeit nehmen wir Abschied von unserem Freund Fausto, dem warmherzigen Gastgeber von Caminito und El Almacèn, der nach kurzer schwerer Krankheit von uns allen gegangen ist.

Fausto war so viel mehr als nur der Besitzer des Restaurants unten in der Straße – er war das Herz, die gute Seele und der Treffpunkt unserer Nachbarschaft. Mit seinem großen Lächeln und seiner herzlichen Art empfing er jeden Gast wie ein Familienmitglied. Für viele von uns war das El Almacèn ein zweites Zuhause, ein Ort des Zusammenkommens, des Lachens und des Austauschs.

Unsere Kinder sind in seinem Restaurant aufgewachsen, haben dort ihre ersten Empanadas gegessen und Spanisch geübt. Fausto war für sie wie ein liebevoller Onkel, der immer ein offenes Ohr und eine warme Umarmung bereithielt. Was für eine große Ehre war es, dass sie die Trauringe in die Kirche tragen durften! Sein großes Herz für Kinder und die Menschen der Nachbarschaft zeigte sich in unzähligen kleinen Gesten, die einen mit Wärme und Herzlichkeit durchflutet.

Er hatte noch viele Pläne und Träume, die er verwirklichen wollte und wurde nun viel zu früh aus seinem und unserem Leben gerissen. Sein Verlust hinterlässt eine große Lücke in der Nachbarschaft und in unseren Herzen.

In dieser schweren Zeit sind unsere Gedanken besonders bei seinem Ehemann Reimund, der nun ohne seinen Lebenspartner weitergehen muss.

Fausto wird in unseren Erinnerungen, in Geschichten und in unseren Herzen weiterleben. Sein Lächeln, seine Herzlichkeit und seine Lebensfreude werden uns für immer begleiten.

,,Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern; tot ist nur, wer vergessen wird.“

In tiefer Trauer
Leo, Jona, Corinna und Andreas
Ingeborg F.

Ich kannte Fausto nur ein bisschen, aber das bisschen war schön! Rest in Peace, Fausto, die guten Erinnerungen an dich bleiben.🌹 🙏❤️
Dir Reimund, wünsche ich viel Kraft die Trauer zu überwinden und mit den guten Erinnerungen zu leben 😘

“ Wenn in bangen trüben Stunden
Unser Herz beinah verzagt,
Wenn, von Krankheit überwunden,
Angst in unserm Innern nagt;
Wir der Treugeliebten denken,
Wie sie Gram und Kummer drückt,
Wolken unsern Blick beschränken,
Die kein Hoffnungsstrahl durchblickt,

O! dann neigt sich Gott herüber,
Seine Liebe kommt uns nah',
Sehnen wir uns dann hinüber,
Steht sein Engel vor uns da,
Bringt den Kelch des frischen Lebens,
Lispelt Mut und Trost uns zu,
Und wir beten nicht vergebens
Auch für der Geliebten Ruh.”
Novalis

Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen seiner Mitmenschen. (Albert Schweitzer)
Du hast jeden Menschen mit einem Lächeln empfangen, das wird uns besonders fehlen.

Es ist egal,
zu welchem Zeitpunkt
man einen Menschen verliert,
es ist immer zu früh
und es tut immer weh.

Lieber Fausto,
du bleibst in unserem Herzen

Drück Mira ganz fest von uns.

Fausto Canete wurde geboren in Buenos Aires am 18.08.1957 und lebte dort bis 1988. In dem noch immer existierenden Lokal Contramano traf er dort Reimund, der gerade durch Südamerika reiste, und sie verliebten sich. Sie unternahmen nun zusammen eine gemeinsame Reise durch den Kontinent.
1989 kamen sie dann zusammen nach Berlin. Zunächst war es nicht so leicht sich in das Leben hier einzufinden. Es war nicht leicht die fremde Sprache zu lernen und mit der deutschen Mentalität zurecht zu kommen. Auch gab es Schwierigkeiten eine passende Wohnungen zu finden und sie mussten bei Freunden unterschlüpfen. Schließlich fanden sie im Grunewald nahe dem Halensee eine Wohnung, wo sie noch einen Mitbewohner namens Drago bekamen, einen sehr gutmütigen Golden Retriever. Fausto übernahm verschiedene Jobs als Koch in mehreren Restaurants.
Sein großer Traum war aber ein eigenes Restaurant. Schließlich konnte er dies verwirklichen. Er eröffnete in Kreuzberg das kleine Lokal Caminito, benannt nach einer Straße in Buenos Aires. Dies war nicht nur der Treffpunkt vieler Lateinamerikaner, sondern auch das erweiterte Wohnzimmer vieler Kreuzberger aus der Nachbarschaft.
In dieser Zeit organisierte Fausto auch auf spektakuläre Weise die Hochzeitsparty von meinem Mann und mir. Fünf Jahre danach veranstalteten wir zu unserem gemeinsamen 100Jährigen Geburtstag noch eine große Party mit seiner Hilfe. Sein Essen war beide Male grandios.
Als es Schwierigkeiten mit dem Hausbesitzer gab, versuchte Fausto etwas Neues. Er eröffnete einige Meter weiter in der gleichen Straße ein Feinkostgeschäft mit Südamerikanischen Spezialitäten, zum Teil selbst zubereitet. Das ließ sich zunächst etwas schwer an und dann ergab es die Gelegenheit, das Geschäft zu erweitern und so wurde aus dem Almacen de Fausto auch wieder ein Café, wo Faust wieder so ganz in seinem Element war und sich auch bald wieder die Gäste von Nah und Fern einstellten, einschließlich des argentinischen Botschafters.
Inzwischen heiratete Fausto seinen Lebensgefährten Reimund und einige Jahre später gab es sogar noch eine kirchliche Trauung, die Faust sehr wichtig war. Wenn er auch kein Kirchgänger war, bedeutete ihm sein Glaube doch viel.
Das zunehmende Alter forderte in den letzten Jahren seinen Tribut und das Betreiben eines gastronomischen Betriebs kostet sehr viel Energie und so fiel die Entscheidung, das Almacen zu schließen. Das war nicht leicht, aber die Vernunft gewann die Oberhand. Immerhin bestand die Hoffnung noch manches Jahr im Winter das vor Jahren erworbene Häuschen in Brasilien mehr nutzen zu können. Doch dann wurde bei einer Untersuchung ein bösartiger Tumor im Darm entdeckt und warf alle Pläne um. Es folgten Operation und Chemotherapie. Scheinbar war sie erfolgreich, denn die Ärzte konnten keinen Krebs mehr feststellen.
Doch wenige Wochen später ergab sich ein ganz anderes Bild mit wieder neu entstandenen Metastasen und dann ging es leider sehr schnell abwärts, auch mit dem Lebenswillen von Fausto.
Am 14.05.2025 schlief Fausto ganz friedlich ein. Am selben Tag sah ich am Himmel einen Regenbogen, vielleicht ein letzter Gruß von ihm? Wir trauern zusammen mit vielen Anderen um einen Freund, der gutes Essen und viel Freude in unser Leben brachte. Seinem Ehemann Reimund wünschen wir viel Kraft für die kommende Zeit.
Adios Fausto!

Lieber Onkel Fausto ,

Wann immer ich dich traf,
schien die Sonne ,
auch wenn es regnete .

So warst Du , so bist Du,
so bleibst du in meiner Erinnerung.
Danke das du da warst.

Ruhe in Frieden.

Wenn ein geliebter Mensch von uns geht ist der Schmerz sehr groß. Doch die Erinnerungen an ihn werden uns immer begleiten.
Danke Fausto

Wenn ein geliebter Mensch geht, geht er nie ganz. Es bleiben viele schöne Erinnerungen. Danke Fausto, das Du meinen Hasen so glücklich gemacht hast!

Você foi um amigo muito especial para nós, muito alegre e divertido. Vou guardar seu sorriso na memória, que Deus te receba de braços abertos.

Fausto war ein sehr besonderer Mensch und Freund. Und er schuf mit dem „Caminito“ und dem „Almacen“ in Berlin zwei wundervolle Orte. Wenn man sich dort verabredete, sagte man nicht "Wir treffen uns im Caminito" oder im "Almacen", sondern "Wir treffen und bei Fausto". Das sagt eigentlich alles - Fausto hatte mit viel Energie zwei Wohnzimmer geschaffen. Er war auch dabei immer ein kreativer Botschafter argentinischer Kultur. Und seine positiven Ausstrahlung, Lebenseinstellung hat ihn lange auch in der schweren letzten Zeit viel Kraft gegeben - aber auch dies war endlich. Sehr traurig.

Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns an dich erinnern lieber Fausto. Du fehlst.

Cuando alguien que amamos se va, no desaparece, solo aprende a vivir en distintas firmas. Ahora mi Faustito querido, mi amigo incondicional vives en mis recuerdos, en las risas compartidas, en mi corazón . El amor no tiene final, solo aprende a abrazarte sin tocarte, aún así dejas un vacío muy grande. Descansa mi Faustito querido.

Fausto era una persona brillante,hamorosa,suelta,en trovertida y com sus cosas muy meticulosa lo aprecio y lo quería muchísimo

Er war mein Nord, mein Süd, mein Ost und West,
Mein Arbeitstag und mein Sonntagsfest,
Mein Sprechen, Singen, Mittag, Mitternacht;
Ich dachte, Liebe währe ewig: Falsch gedacht.

Die Lichter stören jetzt: Löscht jeden Stern;
Verpackt den Mond, die Sonne haltet fern;
Die Meere leert und wischt hinweg den Wald,
Weil nichts mehr gilt, was mir als gut einst galt.

WYSTAN HUGH AUDEN

Ach Amica, mein Herz ist gebrochen, ich hätte dich gerne noch einmal gesprochen, bevor du gehst! 😢 Pass auf uns auf, von wo auch immer du auf uns runterschaust. Ich werde dich und unserer verrückten Zeiten, die Gespräche und das Zusammensein sehr vermissen!